Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, österreichisches DSG). Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
1. Verantwortlicher
Serbisch-Orthodoxe Diözese von Österreich (Епархија аустријска), Veithgasse 3, 1030 Wien, Österreich. E-Mail: info@eparhija.at, Telefon: +43 667 333 7130. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@eparhija.at.
2. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben, der als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO tätig ist (Server in der EU). Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Browsertyp und -version, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb, der Sicherheit und Stabilität der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung von Missbrauch oder Störungen benötigt werden.
3. Cookies, lokale Speicherung und Einwilligung
Diese Website verwendet technisch notwendige lokale Speicherung (im Browser), um Ihre Einstellungen zu speichern: gewählte Sprache, helles/dunkles Design, Schriftgröße, ausgewählte Pfarrei („Mein Tempel“) sowie Ihren Einwilligungsstatus. Diese Speicherung ist für die Funktion der Website erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Beim ersten Besuch können Sie über unser Einwilligungs-Banner (Google Consent Mode v2) frei entscheiden, welche nicht notwendigen Dienste (z. B. Statistik/Analyse) Sie zulassen. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse- oder Marketing-Dienste geladen. Rechtsgrundlage für nicht notwendige Dienste ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl wird gespeichert und kann jederzeit über das Cookie-Symbol auf der Website widerrufen oder geändert werden.
4. Nachweis der Einwilligung (Consent-Log)
Zum Nachweis Ihrer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO protokollieren wir Ihre Einwilligungsentscheidung serverseitig: eine anonyme Kennung, die gewählten Kategorien, den Zeitpunkt, die Quelle (Nutzer bzw. Global Privacy Control) sowie eine gehashte (nicht rückführbare) IP-Adresse und Browser-Kennung (User-Agent). Es wird keine Klartext-IP gespeichert; eine Identifizierung Ihrer Person ist daraus nicht möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung der Nachweispflicht).
5. Reichweitenmessung – Google Analytics
Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics 4 (Anbieter: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur statistischen Auswertung der Websitenutzung. Die Verarbeitung erfolgt mit IP-Anonymisierung und im Rahmen des Google Consent Mode v2 (Standardeinstellung: alle nicht notwendigen Speicherzwecke „denied“, bis Sie einwilligen). Dabei können Daten an Google LLC in die USA übermittelt werden; Grundlage hierfür sind die EU-Standardvertragsklauseln sowie das EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
6. Schriftarten (lokal gehostet)
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden dabei keine Verbindungen zu Servern Dritter (etwa Google Fonts) hergestellt und keine Daten (insbesondere keine IP-Adresse) an Dritte übertragen.
7. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) bzw. lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Anmeldung zur Wasserweihe / Hausbesuch
Bei der Anmeldung zur Wasserweihe (Освећење водице) bzw. zu einem Hausbesuch/Hausgebet verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, Telefon, Adresse, E-Mail und Anmerkungen), um Sie zwecks Terminvereinbarung zu kontaktieren. Diese Daten werden ausschließlich der zuständigen Pfarrei zugänglich gemacht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
9. Schutz vor Missbrauch (Google reCAPTCHA)
Zum Schutz unserer Formulare vor automatisiertem Missbrauch (Spam) setzen wir – sofern aktiviert – den Dienst Google reCAPTCHA (Google Ireland Ltd.) ein. Dabei werden Nutzungsdaten und Ihre IP-Adresse an Google übermittelt und gegebenenfalls in den USA verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es gelten ergänzend die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google (policies.google.com/privacy).
10. Externe Links (Karte)
Auf der Kontaktseite verlinken wir auf Google Maps zur Anzeige unseres Standorts. Es handelt sich um einen einfachen externen Link – eine Datenübertragung an Google findet erst statt, wenn Sie den Link aktiv anklicken. Eine Einbettung von Karteninhalten auf unserer Website erfolgt nicht.
11. Empfänger der Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur an Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting-Anbieter sowie – bei Einwilligung bzw. berechtigtem Interesse – Google für Analyse und reCAPTCHA), an die für die Wasserweihe zuständige Pfarrei, oder soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt. Mit Auftragsverarbeitern bestehen Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.
12. Übermittlung in Drittländer
Soweit Daten an Google übermittelt werden, kann eine Verarbeitung in den USA erfolgen. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework. Darüber hinaus werden Daten nicht in Drittländer übermittelt.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Anschließend werden die Daten gelöscht.
14. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3). Zur Ausübung genügt eine Nachricht an info@eparhija.at.
15. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Datenverarbeitung oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.